首页 > 精选资讯 > 严选问答 >

春兴古诗内容及翻译

更新时间:发布时间:

问题描述:

春兴古诗内容及翻译,蹲一个懂的人,求别让我等太久!

最佳答案

推荐答案

2025-09-01 15:20:34

春兴古诗内容及翻译】《春兴》是唐代诗人武元衡创作的一首描写春天景象与思乡情感的七言绝句。全诗语言简练,意境优美,表达了诗人对故乡的思念之情。以下是对该诗的及翻译。

一、诗歌

《春兴》以春天为背景,通过描绘自然景色和人物活动,抒发了诗人内心的孤独与对家乡的怀念。诗中既有对春日美景的赞美,也有对人生漂泊的感慨,情感真挚,意境深远。

二、诗歌原文与翻译对照表

诗句 原文 翻译
第一句 杨柳青青江水平 杨柳翠绿,江水平静如镜
第二句 闻郎江上踏歌声 听到远处江边传来有人唱歌的声音
第三句 东边日出西边雨 东方太阳升起,西方却下着雨
第四句 道是无晴还有晴 说是没有晴天,其实却有晴朗的时候

三、赏析与理解

这首诗虽然篇幅短小,但意蕴丰富。前两句描绘春日江景,营造出一种宁静而略带忧郁的氛围;后两句则通过天气的变化,隐喻人生的起伏与情感的复杂。诗人借自然景象表达内心的情感波动,体现了唐诗“情景交融”的艺术特色。

此外,“道是无晴还有晴”一句巧妙运用双关,既写天气变化,又暗含对感情的思考,表现出诗人细腻的情感和高超的语言技巧。

四、结语

《春兴》以其简洁的语言和深邃的意境,成为唐代诗歌中的经典之作。它不仅展现了春天的美好,也反映了诗人对生活和情感的深刻体悟。通过对这首诗的学习,我们不仅能感受到古典诗词的魅力,也能更好地理解古人对自然与人生的感悟。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。