【是铤而走险还是挺而走险】在日常生活中,我们常会听到“铤而走险”或“挺而走险”这两个成语。虽然它们的发音相似,但含义却大相径庭。很多人容易混淆这两个词,甚至误用。本文将从词语来源、含义、用法等方面进行总结,并通过表格形式清晰对比两者的区别。
一、词语来源
- 铤而走险:出自《左传·隐公十一年》:“铤而走险,急何能择?”意思是:在无路可走时,被迫采取冒险行动。
- 挺而走险:此词并非传统成语,而是现代人常见的误用。它可能是对“铤而走险”的误记或误写。
二、含义解析
| 词语 | 含义 | 使用场景 |
| 铤而走险 | 在走投无路的情况下,冒险采取行动 | 常用于描述因压力或困境而冒险的行为 |
| 挺而走险 | 非标准用法,多为误用 | 不建议使用 |
三、用法与例句
1. 铤而走险
- 例句:面对巨额债务,他选择了铤而走险,走上了一条非法贷款的道路。
- 说明:这里的“铤而走险”表示在绝望中做出危险选择。
2. 挺而走险
- 例句(错误):他在公司被裁员后,挺而走险去偷了同事的电脑。
- 说明:该句应改为“铤而走险”,因为“挺而走险”不是规范表达。
四、常见误区
- 发音相近:两个词读音几乎相同,导致人们容易混淆。
- 网络影响:部分网络文章或口语中误用“挺而走险”,进一步加深了误解。
- 语境不符:即使有人误用,也需根据具体语境判断是否合适。
五、总结
| 对比项 | 铤而走险 | 挺而走险 |
| 是否正确 | 正确成语 | 非标准用法 |
| 含义 | 走投无路时的冒险行为 | 误用,不推荐使用 |
| 来源 | 古代文献 | 现代误用 |
| 适用场合 | 正式、书面语中使用 | 不建议使用 |
| 误用原因 | 发音相似、网络影响 | 无明确来源,属误记 |
六、结语
“铤而走险”是一个有历史背景、规范使用的成语,表达了在极端情况下不得不冒险的行为。而“挺而走险”则是常见的误用,不应作为正式表达使用。在写作和交流中,应准确区分二者,避免因用词不当造成误解。了解这些差异,有助于我们在语言运用中更加严谨、得体。


