【硕人原文及翻译】《硕人》是《诗经·卫风》中的一篇，是一首赞美贵族女子美貌与德行的诗篇。全诗通过生动的描写和丰富的意象，展现了女子的美丽与高贵气质，同时也体现了古代对女性品德与外貌并重的审美观念。
一、
《硕人》以细腻的笔触描绘了一位美丽而端庄的女子形象。诗中运用了多种比喻和象征手法，如“手如柔荑”、“肤如凝脂”等，突出其外貌的娇美；同时又通过“巧笑倩兮，美目盼兮”等句，表现其神态的灵动与气质的高雅。全诗结构严谨，语言优美，情感真挚，具有很高的文学价值和历史意义。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 硕人其颀，衣锦褧衣。 | 那个女子身材高大修长，身穿锦绣外衣。 |
| 齐侯之子，卫侯之妻，东宫之妹，邢侯之姨，谭公之甥。 | 她是齐侯的女儿，卫侯的妻子，太子的妹妹，邢侯的小姨，谭公的外甥女。 |
| 手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。 | 她的手像初生的嫩草般柔软，皮肤像凝固的油脂般细腻，脖颈像蚕蛹般洁白，牙齿像葫芦籽般整齐，额头宽广，眉毛细长，她微笑时美丽动人，眼睛明亮有神。 |
| 羛兮！巧矣！ | 啊！多么巧妙啊！ |
| 河水洋洋，北流活活。 | 河水浩荡，向北流淌。 |
| 菡萏方苞，采莲舟楫。 | 荷花刚刚含苞，采莲的船在江上行驶。 |
| 婚嫁于漕，以归于卫。 | 她出嫁到漕地，后来回到卫国。 |
| 将仲子兮，无逾我墙，无折我桑。 | 唉，仲子啊，不要翻过我的墙，不要折断我的桑树。 |
| 我所欲也，不曰可乎？ | 我想要你，难道不行吗？ |
| 仲子不可，我将去矣。 | 仲子不肯，我只好离开。 |
| 既见君子，云胡不喜？ | 既然见到了君子，为什么还不高兴呢？ |
三、注释与理解
- 硕人：高大俊美的女子。
- 衣锦褧衣：穿着锦绣的外衣，褧衣为一种罩衣。
- 齐侯之子：齐国国君的女儿。
- 东宫之妹：太子的妹妹。
- 柔荑：嫩草，形容手的柔美。
- 蝤蛴：天牛的幼虫，形容脖颈白皙。
- 瓠犀：葫芦籽，形容牙齿整齐。
- 螓首：额头宽阔。
- 蛾眉：细长弯曲的眉毛。
- 巧笑倩兮，美目盼兮：笑容美丽，眼睛明亮。
四、艺术特色
1. 比喻丰富：诗中使用大量自然物象作为比喻，增强了画面感和感染力。
2. 语言简练：用词精炼，节奏明快，富有韵律感。
3. 情感真挚：既有对女子的赞美，也有对爱情的表达，情感真挚动人。
五、文化意义
《硕人》不仅是一首赞美女子的诗，也反映了当时社会对女性的期待——外貌与品德兼备。它体现了古代婚姻制度下，女性的地位与价值，以及诗人对美好生活的向往与追求。
如需进一步分析《硕人》在《诗经》中的地位或与其他篇章的比较，欢迎继续提问。
