【天下谁人不识君出处原文翻译及赏析】一、
“天下谁人不识君”出自唐代诗人高适的《别董大》，是送别诗中的经典名句。全诗通过简洁而深情的语言，表达了对友人的安慰与鼓励，展现了诗人豁达乐观的情怀。
此句意为：“天下的人都认识你，你一定会有出头之日。”它不仅表达了对友人的信任和鼓励，也体现了诗人对友情的珍视与对未来的信心。整首诗情感真挚，语言简练，富有感染力，是古诗中送别题材的代表之作。
以下将从出处、原文、翻译、赏析四个方面进行详细说明，并以表格形式整理信息，便于查阅。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 诗题 | 《别董大》 |
| 作者 | 高适（唐代） |
| 出处 | 《高常侍集》 |
| 原诗 | 千里黄云白日曛，北风冻雁声。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。 |
| 翻译 | 千里之外黄云蔽日，白日昏暗；北风呼啸，大雁南飞。不要担心前路没有知己，天下有谁不认识你呢？ |
| 赏析要点 | - 诗歌语言质朴，情感真挚。 - 通过自然景象烘托离别氛围。 - “天下谁人不识君”是全诗的点睛之笔，表达对友人的高度评价与鼓励。 - 体现了诗人豁达乐观的人生态度。 |
三、赏析延伸
高适是唐代边塞诗派的重要代表之一，其诗风豪放沉郁，充满现实主义色彩。《别董大》虽是一首送别诗，但不同于一般的悲凉哀婉，而是充满了对友人的信任与激励。这种积极向上的态度，使这首诗在送别诗中独树一帜。
“天下谁人不识君”一句，不仅是对友人的赞美，更是一种精神上的支持。它传递出一种信念：只要才华横溢，终会被人所识，前途光明。这在当时的社会背景下，具有很强的现实意义和鼓舞人心的力量。
四、结语
“天下谁人不识君”作为一首送别诗中的经典句子，至今仍被广泛引用，成为鼓励他人、表达信任的经典表达。它不仅体现了高适深厚的文学造诣，也展现了他对友情的珍视与对人生的乐观态度。
如需进一步了解高适的其他作品或唐代送别诗风格，可继续深入研究。
