【疾文言文意思是什么】在古汉语中,“疾”是一个常见的字,其含义丰富,根据语境不同,可以表示多种意思。理解“疾”在文言文中的具体含义,有助于更好地阅读和翻译古代文献。以下是对“疾”在文言文中的常见意思的总结与分析。
一、
“疾”在文言文中主要有以下几个含义:
1. 疾病、生病:指身体上的不适或患病状态。
2. 快速、急速:形容动作迅速或速度很快。
3. 憎恶、痛恨:表示对某人或某事的强烈不满或厌恶。
4. 猛烈、剧烈:用于描述事物的强度或程度大。
5. 缺点、弊端:指某种不好的地方或问题。
这些含义在不同的文言文中会有所侧重,需要结合上下文来准确判断。
二、表格展示
| 序号 | 含义 | 释义说明 | 文言例句(出处) | 译文示例 |
| 1 | 疾病、生病 | 身体不适或患病的状态 | 《左传·宣公十五年》:“民皆疾之。” | 百姓都对他感到不满。 |
| 2 | 快速、急速 | 行动迅速或速度很快 | 《史记·项羽本纪》:“兵疾则存,不疾则亡。” | 兵情急迫则能生存,不急则会灭亡。 |
| 3 | 憎恶、痛恨 | 对某人或某事的强烈反感 | 《论语·阳货》:“子曰:‘吾未见好德如好色者也。’” | 我没见过像爱美色那样爱德的人。 |
| 4 | 猛烈、剧烈 | 描述事物的强度或程度大 | 《孟子·梁惠王上》:“虽有天下易生之物。” | 即使是天下最容易生长的东西。 |
| 5 | 缺点、弊端 | 指某种不好的地方或问题 | 《韩非子·五蠹》:“今人有五子不为长者,何也?曰:‘无疾也。’” | 现在有人五个儿子都不成器,为什么? |
三、结语
“疾”作为文言文中一个常用字,其含义多样,需结合具体语境进行理解。掌握其基本用法和常见解释,对于学习和研究古文具有重要意义。通过以上总结与表格,希望能帮助读者更清晰地把握“疾”在文言文中的实际意义。


